大垣市の歯医者、ビバ・スマイル歯科の電話番号ご予約・お問合わせ

0584-92-2040


Para quem deseja visitar nossa clínica

    1. Marque uma consulta quando visitar pela primeira vez.

    大垣市の歯医者のポルトガル語対応歯科医院

    Nosso hospital é uma clínica odontológica
    "COMPLETE APPOINTMENT ONLY."

    Se você não tiver uma reserva, a pessoa com a reserva terá prioridade. Nesse momento, há um tempo de espera de 60 minutos ou mais.

    Nossa clínica é muito movimentada, portanto, é difícil conseguir novos appointmenta.

    Se você deseja tratamento apenas com alguns dentes ou apenas tratamento de emergência, pode solicitar outros dentistas.

    Lista de clínicas dentárias Ogaki

    http://www.ogaki-shikaishikai.jp/search/app/searchsikaibyousaido.php

     

    2. Dias e horas de recepção

    大垣市の歯医者のポルトガル語対応歯科医院

    Dias de consulta: segunda a sábado
    Horário de recepção: 9:00 - 11:00, 14:00 - 18:00
    Entre em contato conosco a qualquer momento se houver uma emergência.

     

    3. Por favor, não visite sem a sua reserva.

    大垣市の歯医者のポルトガル語対応歯科医院

    Em nossa clínica, "a reserva tem prioridade"
    Certifique-se do fazer a reserva.

    Formulário de consulta

    Telefone

     

    4. Se você não tem confiança no japonês, por favor, venha com seu intérprete.

    Suporte apenas nos idiomas japonês e inglês.
    Devido à falta de comunicação, as informações do tratamento médico podem não ser bem transmitidas e causar problemas.
    Consulte-nos com uma pessoa que entenda japonês o suficiente ou com o seu intérprete.
    (Em nossa clínica, fazemos o melhor possível com a tradução do Google.)

    大垣市の歯医者のポルトガル語対応歯科医院

     

    5. Por favor, certifique-se de sua reserva.

    Nossa clínica está muito ocupada com reservas.
    O cancelamento sem contatos causa transtornos a outros pacientes.

    大垣市の歯医者のポルトガル語対応歯科医院

    Sabemos que você está ocupado com o trabalho, mas esteja preparado para o tratamento.
    Para tratar os dentes periodicamente, faça um arranjo no seu trabalho.
    Tal como…
    -Deixar seu trabalho mais cedo
    -Faça uma pequena pausa no seu trabalho
    -Virnos nos seus dias de folga

    Se você não gosta do sistema de reservas, pode consultar outro dentista.

    Lista de clínicas dentárias Ogaki

    http://www.ogaki-shikaishikai.jp/search/app/searchsikaibyousaido.php

     

    6. Por favor, consulte-nos com o seu

    -Cartão de seguro nacional de saúde japonês, certificados de assistência médica / assistência social etc.,
    -Informações médicas (ou seja, notas sobre diabetes)
    -Cópia do seu medicamento
    -Dinheiro (cartão de crédito pode não ser aceito para tratamento de seguro)

    大垣市の歯医者のポルトガル語対応歯科医院

    Tenha consigo o seu cartão de seguro nacional de saúde japonês, certificados de assistência médica / assistência social etc., com você na consulta.

    A apresentação do cartão do Seguro Nacional de Saúde do Japão em cada balcão da recepção é necessária mensalmente. O não cumprimento pode resultar na necessidade de pagamento integral pelo paciente sem cobertura de seguro.

    Notifique a equipe de recepção de serviço sobre alterações nas informações (ou seja, endereço, nome) registradas nos documentos do seguro antes da primeira consulta após a ocorrência dessas

     

PAGE TOP